หลังจากเดินเที่ยวหลายย่านจนค่ำ ก็คิดกันว่ามื้อเย็นจะทานอะไรที่ไหนกันดี ลองเปิดอากู๋แล้วก็พบว่ามีสถานที่นึงที่เรียกว่า ‘ตลาดกวางจัง’ ที่ที่คุณจะได้ไปสัมผัสอาหารพื้นเมืองของเกาหลี ซึ่งอยู่ไม่ไกลจากที่พักเท่าไรนัก นั่งรถไฟใต้ดินไม่กี่สถานีก็ถึง ทุกคนเลยตัดสินใจมากันที่นี่ค่ะ 광장시장 (Gwangjang Market) หรือที่เราเรียกว่า ‘ตลาดกวางจัง’ เป็นตลาดที่เก่าแก่โดยเป็นตลาดแห่งแรกของประเทศเกาหลีตั้งแต่ปี 1905 ซึ่งปัจจุบันได้รับความนิยมมากมายจากนักท่องเที่ยว ตลาดกวางจัง แบ่งเป็น 2 ชั้น โดยชั้นแรกจะเป็นที่สำหรับขายอาหารพื้นเมืองต่างๆ รวมทั้งสินค้าขนมนมเนยราคาย่อมเยา ส่วนชั้นสองจะเป็นแหล่งขายผ้านานาชนิด และชุดฮันบก ซึ่งในบทความนี้เราจะพาเดินชิม ช้อป แชะ ที่บริเวณชั้นแรกค่ะ 😀 จากรถไฟใต้ดินสายสีน้ำเงิน ลงสถานี Jongno-5-ga ทางออกที่ 8 ขึ้นมา เดินมาอีกประมาณ 2 นาทีก็จะเจอตลาดอยู่ทางซ้ายมือค่ะ สิ่งแรกที่มองเห็นคือแผงร้านอาหาร และแสงไฟสีเหลืองนวลเต็มไปหมด ผู้คนเดินสวนไปมาเยอะแยะเจี๊ยวจ๊าวกันสุดๆ ได้บรรยากาศตลาดที่แท้จริง แผงร้านอาหารละลานตาไปหมด (@_@) มองเห็นคุณแม่ค้ากำลังผัดๆทอดๆอะไรซักอย่าง สิ่งนั้นก็คือ 가래떡(คาแรต๊อก) แป้งเค้กข้าวที่ทำเป็นแท่ง และ 빈대떡(พินแดต๊อก) แพนเค้กถั่วเขียวนั่นเอง น่ากินเลยจัดมา 1 ชิ้น (^^) เดินดูกันต่อพักนึงก็พบว่าแผงร้านอาหารส่วนใหญ่ก็จะขายอาหารคล้ายๆกัน ทีนี้ปัญหาก็คือ‘ไม่รู้ว่าร้านไหนอร่อย แล้วจะทานร้านไหนกันดีหล่ะ?’ ซึ่งจุดนี้ก็ขึ้นอยู่กับความพอใจของแต่ละคนเลยค่ะว่าจะเลือกร้านไหน ฮ่าๆๆ แล้วเรามาจบตรงที่ร้านคุณป้าท่านนี้ค่ะ เอาหล่ะ ฉันจะทานร้านนี้! ร้านก็จะเป็นเหมือนแผงลอยมีเคาท์เตอร์และที่นั่งเล็กๆให้เรานั่งกินกันหน้าร้าน คุณป้าเจ้าของร้านให้การตอนรับนักท่องเที่ยวต่างด้าวแบบเราดีมาก ยิ้มแย้มแจ่มใสตลอด ชี้ๆเมนูให้เราดูว่าเราจะสั่งอะไร เมนูอาหารก็จะเป็นภาษาเกาหลีและมีภาษาอังกฤษ พร้อมกับราคากำกับไว้ด้วยค่ะ ถ้าเธอไม่รู้ว่าที่จะสั่งมันคืออะไรให้แหงนหน้าขึ้นไปมองเมนู~ ปลาทอด เหลืองๆกรอบๆกำลังพอดี (>_<) เครื่องเคียง 양파장아찌(ยังพาจังงาจี) หัวหอมใหญ่แช่ซีอิ๊ว นั่งทานกันเพลินๆไปกับบรรกาศที่ครึ้กครื้นมากจริงๆ อาจจะเป็นเพราะมาช่วงที่ชาวเกาหลีกำลังเลิกงานกันพอดี คนเลยค่อนข้างเยอะ จากที่อากาศหนาวๆก็รู้สึกอบอุ่นขึ้นมาเลยค่ะ เอาแพนเค้กถั่วเขียวออกมาทานด้วย ทานกันเสร็จเรียบร้อยแล้วคุณป้าเจ้าของร้านก็จัดการทำความสะอาดเก็บกวาดอย่างรวดเร็ว คุณป้าเจ้าของร้านน่ารักมากๆ นอกจากจะใจดีแถมของกินให้เราแล้ว ยังได้ภาษาเกาหลีเพิ่มมาอีกหนึ่งคำจากคุณป้าด้วยค่ะ โดยถ้าเราจะบอกว่าอาหาร ‘อร่อยมาก’ ภาษาเกาหลีต้องพูดว่า ‘맛있어요’ (มาชิซอโย) ซึ่งอาหารร้านคุณป้าก็ ‘มาชิซอโย’ สุดๆไปเลยค่า (^[]^)b อิ่มท้องกันแล้วก็เดินดูของกันต่อ ตลาดกวางจังนอกจากจะมีร้านอาหารแล้วก็ยังมีร้านขายสินค้าอื่นๆให้เราช้อปจับจ่ายใช้สอยอยู่ด้วย โดยเท่าที่เห็นจะเป็นพวกขนมนมเนย และยาจีน โสม ชา กาแฟค่ะ ราคาจะถูกกว่าข้างนอกนิดหน่อย แต่ส่วนมากจะขายเป็นแพค ซึ่งคุณลุงคุณป้าเจ้าของร้านก็น่ารักและขายของเก่งมากๆ ได้ของกลับไปจากตรงนี้เยอะเหมือนกันค่ะ ฮ่าๆๆ (T.T) เอ๊ะ..ในรูปมีอะไรคุ้นๆ ซูมดูใกล้ๆ นี่มันคุณกัปตันยู!!(♥ω♥*) หลังจากกระเป๋าเบาไปกับการช้อปปิ้งเมื่อกี้ ท้องก็เริ่มจะเบาตาม เลยแวะทานของว่าง(?)กันเล็กน้อยก่อนกลับ สั่ง 떡볶이(ต๊อกโบกี) แป้งเค้กข้าวผัดซอสเผ็ด และ 오뎅(โอเดง) แป้งเสียบไม้ ที่มีรสชาติคล้ายลูกชิ้นปลาไป ซึ่งอร่อยมากๆ จนต้องสั่งมาทานกันอีกหลายจานเลยค่ะ ทั้งที่คิดว่าจะทานเล่นเป็นของว่างแท้ๆเชียว..(ノ⌓ヽ) อร่อยจนต้องขออีกจาน 17.03.30 @광장시장 🙂 จบแล้วสำหรับ ‘ชิม ช้อป แชะ เพลินๆที่ตลาดกวางจัง 광장시장 (Gwangjang Market) ประเทศเกาหลี’ ใครที่อยากไปสัมผัสบรรกาศสไตล์สตรีทและอาหารพื้นเมืองของเกาหลี ก็อยากให้ลองแวะไปที่นี่ค่ะ อาหารอร่อย บรรกาศกันเอง ต้องที่ตลาดกวางจัง! แผนที่สำหรับเดินทาง Facebook iconFacebookTwitter iconTwitterLINE iconLine
ชิม ช้อป แชะ เพลินๆที่ตลาดกวางจัง 광장시장 (Gwangjang Market) ประเทศเกาหลี
หลังจากเดินเที่ยวหลายย่านจนค่ำ ก็คิดกันว่ามื้อเย็นจะทานอะไรที่ไหนกันดี ลองเปิดอากู๋แล้วก็พบว่ามีสถานที่นึงที่เรียกว่า ‘ตลาดกวางจัง’ ที่ที่คุณจะได้ไปสัมผัสอาหารพื้นเมืองของเกาหลี ซึ่งอยู่ไม่ไกลจากที่พักเท่าไรนัก นั่งรถไฟใต้ดินไม่กี่สถานีก็ถึง ทุกคนเลยตัดสินใจมากันที่นี่ค่ะ
광장시장 (Gwangjang Market) หรือที่เราเรียกว่า ‘ตลาดกวางจัง’ เป็นตลาดที่เก่าแก่โดยเป็นตลาดแห่งแรกของประเทศเกาหลีตั้งแต่ปี 1905 ซึ่งปัจจุบันได้รับความนิยมมากมายจากนักท่องเที่ยว
ตลาดกวางจัง แบ่งเป็น 2 ชั้น โดยชั้นแรกจะเป็นที่สำหรับขายอาหารพื้นเมืองต่างๆ รวมทั้งสินค้าขนมนมเนยราคาย่อมเยา ส่วนชั้นสองจะเป็นแหล่งขายผ้านานาชนิด และชุดฮันบก ซึ่งในบทความนี้เราจะพาเดินชิม ช้อป แชะ ที่บริเวณชั้นแรกค่ะ 😀
จากรถไฟใต้ดินสายสีน้ำเงิน ลงสถานี Jongno-5-ga ทางออกที่ 8 ขึ้นมา เดินมาอีกประมาณ 2 นาทีก็จะเจอตลาดอยู่ทางซ้ายมือค่ะ สิ่งแรกที่มองเห็นคือแผงร้านอาหาร และแสงไฟสีเหลืองนวลเต็มไปหมด ผู้คนเดินสวนไปมาเยอะแยะเจี๊ยวจ๊าวกันสุดๆ ได้บรรยากาศตลาดที่แท้จริง
แผงร้านอาหารละลานตาไปหมด (@_@)
มองเห็นคุณแม่ค้ากำลังผัดๆทอดๆอะไรซักอย่าง สิ่งนั้นก็คือ 가래떡(คาแรต๊อก) แป้งเค้กข้าวที่ทำเป็นแท่ง และ 빈대떡(พินแดต๊อก) แพนเค้กถั่วเขียวนั่นเอง
น่ากินเลยจัดมา 1 ชิ้น (^^)
เดินดูกันต่อพักนึงก็พบว่าแผงร้านอาหารส่วนใหญ่ก็จะขายอาหารคล้ายๆกัน ทีนี้ปัญหาก็คือ‘ไม่รู้ว่าร้านไหนอร่อย แล้วจะทานร้านไหนกันดีหล่ะ?’ ซึ่งจุดนี้ก็ขึ้นอยู่กับความพอใจของแต่ละคนเลยค่ะว่าจะเลือกร้านไหน ฮ่าๆๆ แล้วเรามาจบตรงที่ร้านคุณป้าท่านนี้ค่ะ
เอาหล่ะ ฉันจะทานร้านนี้!
ร้านก็จะเป็นเหมือนแผงลอยมีเคาท์เตอร์และที่นั่งเล็กๆให้เรานั่งกินกันหน้าร้าน คุณป้าเจ้าของร้านให้การตอนรับนักท่องเที่ยวต่างด้าวแบบเราดีมาก ยิ้มแย้มแจ่มใสตลอด ชี้ๆเมนูให้เราดูว่าเราจะสั่งอะไร เมนูอาหารก็จะเป็นภาษาเกาหลีและมีภาษาอังกฤษ พร้อมกับราคากำกับไว้ด้วยค่ะ
ถ้าเธอไม่รู้ว่าที่จะสั่งมันคืออะไรให้แหงนหน้าขึ้นไปมองเมนู~
ปลาทอด เหลืองๆกรอบๆกำลังพอดี (>_<)
เครื่องเคียง 양파장아찌(ยังพาจังงาจี) หัวหอมใหญ่แช่ซีอิ๊ว
นั่งทานกันเพลินๆไปกับบรรกาศที่ครึ้กครื้นมากจริงๆ อาจจะเป็นเพราะมาช่วงที่ชาวเกาหลีกำลังเลิกงานกันพอดี คนเลยค่อนข้างเยอะ จากที่อากาศหนาวๆก็รู้สึกอบอุ่นขึ้นมาเลยค่ะ
เอาแพนเค้กถั่วเขียวออกมาทานด้วย
ทานกันเสร็จเรียบร้อยแล้วคุณป้าเจ้าของร้านก็จัดการทำความสะอาดเก็บกวาดอย่างรวดเร็ว
คุณป้าเจ้าของร้านน่ารักมากๆ นอกจากจะใจดีแถมของกินให้เราแล้ว ยังได้ภาษาเกาหลีเพิ่มมาอีกหนึ่งคำจากคุณป้าด้วยค่ะ โดยถ้าเราจะบอกว่าอาหาร ‘อร่อยมาก’ ภาษาเกาหลีต้องพูดว่า ‘맛있어요’ (มาชิซอโย) ซึ่งอาหารร้านคุณป้าก็ ‘มาชิซอโย’ สุดๆไปเลยค่า (^[]^)b
อิ่มท้องกันแล้วก็เดินดูของกันต่อ ตลาดกวางจังนอกจากจะมีร้านอาหารแล้วก็ยังมีร้านขายสินค้าอื่นๆให้เราช้อปจับจ่ายใช้สอยอยู่ด้วย โดยเท่าที่เห็นจะเป็นพวกขนมนมเนย และยาจีน โสม ชา กาแฟค่ะ ราคาจะถูกกว่าข้างนอกนิดหน่อย แต่ส่วนมากจะขายเป็นแพค ซึ่งคุณลุงคุณป้าเจ้าของร้านก็น่ารักและขายของเก่งมากๆ ได้ของกลับไปจากตรงนี้เยอะเหมือนกันค่ะ ฮ่าๆๆ (T.T)
เอ๊ะ..ในรูปมีอะไรคุ้นๆ
ซูมดูใกล้ๆ นี่มันคุณกัปตันยู!!(♥ω♥*)
หลังจากกระเป๋าเบาไปกับการช้อปปิ้งเมื่อกี้ ท้องก็เริ่มจะเบาตาม เลยแวะทานของว่าง(?)กันเล็กน้อยก่อนกลับ สั่ง 떡볶이(ต๊อกโบกี) แป้งเค้กข้าวผัดซอสเผ็ด และ 오뎅(โอเดง) แป้งเสียบไม้ ที่มีรสชาติคล้ายลูกชิ้นปลาไป ซึ่งอร่อยมากๆ จนต้องสั่งมาทานกันอีกหลายจานเลยค่ะ ทั้งที่คิดว่าจะทานเล่นเป็นของว่างแท้ๆเชียว..(ノ⌓ヽ)
อร่อยจนต้องขออีกจาน
17.03.30 @광장시장 🙂
จบแล้วสำหรับ ‘ชิม ช้อป แชะ เพลินๆที่ตลาดกวางจัง 광장시장 (Gwangjang Market) ประเทศเกาหลี’ ใครที่อยากไปสัมผัสบรรกาศสไตล์สตรีทและอาหารพื้นเมืองของเกาหลี ก็อยากให้ลองแวะไปที่นี่ค่ะ อาหารอร่อย บรรกาศกันเอง ต้องที่ตลาดกวางจัง!
แผนที่สำหรับเดินทาง
Related Posts
[ รีวิว สมุด My Travel ]” M y T r a v e l ” i n O S A K A เที่ยวไป…เขียนไป เปลี่ยนทริปธรรมดาๆให้น่าจดจำ
ญี่ปุ่น ประเทศยอดฮิตที่ใครๆก็ไปเที่ยวกัน แต่ญี่ปุ่นครั้งนี้ของเราไม่เหมือนกับครั้งไหนๆ เพราะเราจะไปเที่ยวกับสมุด “My Travel” สมุดที่ถือว่าเป็นเพื่อนร่วมเดินทางที่รู้ใจคนนึงเลยก็ว่าได้ วันนี้จึงอยากจะแนะนำเพื่อนของเราให้ทุกคนได้รู้จัก…
รีวิวเที่ยวฮ่องกง สัมผัสความน่ารัก ที่ LINE FRIENDS Store
LINE FRIENDS Store เปิดมาแล้วหลายสาขา ในหลายประเทศแถบๆเอเชีย ทั้งที่ญี่ปุ่น เกาหลี ครั้งนี้จะพาไปที่ ฮ่องกง ค่ะ <3
รีวิวเที่ยวญี่ปุ่น พิพิธภัณฑ์โดราเอม่อน “Fujiko F. Fujio museum” เมืองคาวาซากิ
มาย้อนวัย ปลุกความเป็นเด็ก ในบรรยากาศที่แสนจะเพลิดเพลินใกล้ๆโตเกียว ที่ “Fujiko·F·Fujio Museum” หรือ พิพิธภัณฑ์โดราเอมอน กัน
[รีวิว] Line Village Store แห่งแรกในประเทศไทย!
หลังจากรอคอยมานานแสนนาน เราก็หากันจนเจอซะที วันนี้ Line Village Store แห่งแรกในประเทศไทเปิดอย่างเป็นทางการแล้ว จะมุ้งมิ้งฟรุ้งฟริ้งขนาดไหนตามมาดูกันดีกว่าค่าา xD
พาไปดูนิทรรศการ วิเทศไมตรี130ปีไทย-ญี่ปุ่น !!
เจแปนฟาวน์เดชันร่วมกับกระทรวงการต่างประเทศและสถานทูตญี่ปุ่นประจำประเทศไทย จัดนิทรรศการวิเทศไมตรี130ปีไทย-ญี่ปุ่น จะมีอะไรน่าสนใจไปดูกันเลยยยยยย
เที่ยวชิลล์ๆที่ ฟุกุโอกะ ณ เกาะคิวชู
ถึงแล้วเกาะคิวชู….
ใครที่กำลังมองหาเมืองน่ารักๆและเปี่ยมล้นไปด้วยธรรมชาติที่สวยงามขอบอกเลยค่ะว่าเรื่องมาที่เกาะคิวชูนี้ถูกต้องที่สุดแล้ว
กินลม ชมประวัติศาสตร์ ณ พระราชวังคยองบก และหมู่บ้านวินเทจ บุกชอนฮันอก ประเทศเกาหลี (1)
วันนี้จะพาไปเดินชมบรรยากาศวินเทจแบบชาววัง ที่พระราชวังคยองบก มีอะไรน่าสนใจบ้าง ไปดูกันเลยค่ะ^^
สำรวจ ‘พรรณี’ ร้านชุดชั้นใน สแตนด์อะโลน อายุ 60 ปี ย่านสะพานควาย
พาไปสัมผัสประสบการณ์เลือกชุดชั้นในสไตล์คลาสสิค ที่หาได้ยากในยุคนี้